O que de fato se sabe, é que de 10 anos para cá a empresa vinha enfrentando dificuldades financeiras principalmente pelo fato de cada vez menos produções serem dubladas pelo estudio. A uma sequencia de fatos que contribuiu para isso: Antes, a TV Globo alugava os grandes estudios da empresa para fazer suas novelas, mas após a construção do Projac, o aluguel de estudio não era mais necessario, depois, as distribuidoras (que pagam as empresas de dublagem para fazer versões brasileiras de filmes, etc) foram optando por outras empresas que cobravam mais barato: A FOX manda seus produtos para São Paulo, A Disney para Delart no Rio, a Warner para Wan Macher, a Sony para Cine Video e até a mexicana Televisa não utiliza mais os serviços da empresa, enviando suas novelas para serem dublados na BKS em SP. Nos ultimos tempos, a Herbert dublava o que sobrava da Universal, Warner e Paramount. Alguns trabalhos a conferir são o filme O Gangster, a série Entourge e Jogos Mortais V.
A informação mais proxima da verdade, é que para Dublagem, o estudio não esta produzindo nada, apenas alugando os estudios para filmagens de longas metragens, mas os estudios de dublagem estão com as produções paradas.
Uma pena que , por dinheiro, as distribuidoras mandam filmes, series e desenhos serem produzidos por empresas que cobram barato, mas oferecem dublagens com gosto duvidoso.
ADENDO: Infelizmente a noticia é verdadeira, após a morte do dono da empresa, o Sr. Herbert Richers, a empresa de dublagem Herbert Richers S/A fechou as portas devido a aos problemas citados acimas e outros desconhecidos do grande publico.
Nenhum comentário:
Postar um comentário